Lac SImon: Proteger Nos Rousseaux et Lacs!

Gravel road to gravel pit crosses smaller stream. Erosion anyone!

Gravel road to gravel pit crosses smaller stream. More erosion!

Sand/gravel pit excavation above chemin Tour-de-Lac. Permits?

Sand/gravel pit excavation within 2 meters of stream

filthy water directed to stream. Sweet!

Sand pit within feet of main stream. Ever heard of the 10m rule?

Trees cut!

Adding camping sites on the lake side of chemin Tour-de-lac along the droit access.