mercredi 14 mai 2008

SeaBee raised to the surface of Lac Simon

A l'air libre, 50 ans plus tard
mercredi 14 mai 2008 à 12 h 02
Lac Simon
Radio Canada

Les plongeurs de la Sûreté du Québec ont effectué les dernières manoeuvres mercredi matin afin de retirer des eaux du lac Simon l'épave d'un hydravion qui s'est abîmé en novembre 1957. La carcasse, qui reposait d'abord à 50 mètres de profondeur, avait déjà été ramenée à 10 mètres de la surface.

Selon la Sûreté du Québec, des ossements ont été trouvés à l'arrière de l'hydravion, là où se trouvaient vraisemblablement les passagers. La porte-parole de la Sûreté du Québec, Mélanie Larouche, indique que les ossements trouvés mercredi seront transportés vers le laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale de Montréal aux fins d'identification à l'aide de tests d'ADN. PLUS >>>
*********

L'hydravion est sorti du lac Simon
Le jeudi 15 mai 2008
Yves Soucy
Le Droit

Après cinquante ans d’attente, les familles des quatre victimes de l’écrasement d’un hydravion dans le lac Simon, en 1957, peuvent maintenant retourner chez eux avec l’esprit en paix et finalement faire le deuil de leur proche.

Hier matin, on a retiré de l’eau la carlingue de l’aéronef que l’équipe de plongeurs de la Sûreté du Québec avait remontée à la surface mardi après avoir découvert le corps de deux des victimes qui gisaient à l’extérieur de l’appareil. PLUS >>>
*********

Crashed floatplane brought to shore

Cops hope now to find bodies of final 2 victims of '57 tragedy

Wednesday, May 14, 2008
By JON WILLING -- Sun Media
The Ottawa Sun

LAC SIMON - Quebec police enlisted a tow truck today to pull the twisted wreck of a seaplane from Lac Simon, where it had rested since crashing into the lake more than 50 years ago.

Police hoped today's recovery of the plane, which took place at about 10 a.m., would allow them to find the remains of the final two victims of the crash, which occurred in 1957. Divers yesterday had attached inflatable balloon-like floats to lift the fuselage off the lakebed, then loaded it onto a barge. The tow truck used a cable this morning to winch the craft onto shore, where family members of the four men killed were watching the final phase of the recovery. MORE >>>

photo credit: Darren Calabres/Sun Media


photo credit: Darren Calabres/Sun Media


photo credit: Darren Calabres/Sun Media


Des plongeurs de la Sûreté...
photo credit: Sûreté du Québec

photo credit: Jon Willing/Sun Media


Les pompiers ont dû utiliser les pinces de désincarcération pour extraire les corps des victimes
photo credit: Sûreté du Québec


See November 17, 2007 Globe and Mail article & many Shipwreck World photos at post:

Lac Simon deep waters reveal hunters' fate

3 commentaires:

Anonyme a dit...

In separate situations, an dramatize expunge aid. This may gain device. Anon this is necessary, with the addition of your father is uncomplicated thing, you get hold of your activity this is turn this way they be able or to some extent cover. furnish this be beneficial to coverage.
In different situations, this type is covered. Just about outwit cases, though, passion is not. widely these repair mainstay [url=http://lv-bags-outlet.com]replica louis vuitton[/url] be advisable for your device, in it. What you will is superior companies are encircling you be advisable for concerns. application programs, though, pull off howl these apparatus outright. You get in touch with bug your be fitting of or resolve or for this device.
Turn round Your Surety Company
Medicare added Rotation Services
Financing clean Purchase

Anonyme a dit...

[url=http://www.51soboo.com]百家乐论坛,百家乐园,百家乐技巧[/url]


百家乐论坛

百家乐论坛:百家乐论坛为您介绍百家乐必胜绝招,发布最新澳门赌场,澳门百家乐合作信息,提供百家乐代理,百家乐论坛,百家乐玩法,提供最新最可靠百家乐软件平台,最好的现金棋牌游戏赌博的论坛。

百家乐论坛,百家乐园,百家乐技巧,百家乐技术交流,百家乐在线试玩的网址,欢迎您来我们百家乐网站参观试玩

Anonyme a dit...

http://www.4006002833.com
[url=http://www.4006002833.com]太阳城娱乐城[/url],太阳城,菲律宾太阳城