Erabliere Lac Simon Parking! ...& Expanded Operation?

The Erabliere Lac Simon has expanded its parking lot!
Does the Erabliere want to expand its operation as well?
Why is there no culvert under the access road?

The gravel was bulldozed right to the stream; the very stream that nourishes the maple streams.
One can see the blue piping for the maple syrup in the background.

The stream, with lots of cut branches; looking down towards the parking expansion & chemin Tour de Lac