Une élection se tiendra à la municipalité de Lac-Simon le dimanche 29 mai 2011 de 10h - 20h. / On Sunday, May 29th, 2011- 10 a.m. to 8 p.m., there will be a municipal election at Lac-Simon.
Le vote par anticipation aura lieu le dimanche 22 mai 2011, de 12h - 20h. / The advance poll will be held on Sunday, May 22, 2011- 12 noon to 8 p.m.
*******
Gaston Tremblay explique sa candidature
le 28 avril 2011
La Petite Nation
Villégiateur de Lac-Simon depuis 1978, résident permanent depuis 2008, retraité depuis 2009, M. Tremblay se porte candidat à la mairie de Lac-Simon.
le 28 avril 2011
La Petite Nation
Villégiateur de Lac-Simon depuis 1978, résident permanent depuis 2008, retraité depuis 2009, M. Tremblay se porte candidat à la mairie de Lac-Simon.
M. Tremblay a l'intention de servir la population et d'harmoniser les réunions du Conseil tout en poursuivant le programme et en réalisant les projets déjà à l'agenda du Conseil actuel.
Il va apporter une attention spéciale aux dépenses municipales, afin d'éviter toute augmentation du déficit qui pourrait avoir des répercussions sur le compte de taxes.
Il favoriserait une protection écologique de la grande richesse que sont les lacs Simon, Barrière et Viceroy, tout en respectant les activités nautiques et sportives qui restent compatibles avec ces points d'eau.
Certaines activités sportives, sociales et populaires devraient s'ajouter à celles déjà présentes afin d'attirer de nouveaux visiteurs, villégiateurs et résidents.
«J'ose croire, dit-il, que ma feuille de route, l'expérience acquise au cours des années et ma très grande disponibilité sur place sont garantes de mon implication.»
Docteur en médecine, licencié en 1961, il a obtenu en 1965 un certificat de spécialiste en anesthésiologie au Collège des Médecins du Québec et du Collège Royal du Canada. En 1965 également, il devient Fellow du Collège Royal du Canada.
Il a exercé sa profession à La Tuque de 1965 à 1975, tout en agissant comme Coroner pour le district judiciaire de Saint-Maurice.
De 1975 à 2009, il a été anesthésiologiste à l'Hôpital de Hull, devint CSSSG de Gatineau. Au cours de cette période de 34 ans, il a occupé différentes fonctions administratives dont chef du Département d’anesthésiologie-réanimation du CH de Hull.
Il a terminé sa carrière active comme président du Conseil des Médecins, Dentistes et Pharmaciens du CSSSG de Gatineau avant de prendre sa retraite en 2009.
Enfin de 1976 à 2007, il a occupé les fonctions de Coroner pour le district de l'Outaouais. PLUS >>>
Il va apporter une attention spéciale aux dépenses municipales, afin d'éviter toute augmentation du déficit qui pourrait avoir des répercussions sur le compte de taxes.
Il favoriserait une protection écologique de la grande richesse que sont les lacs Simon, Barrière et Viceroy, tout en respectant les activités nautiques et sportives qui restent compatibles avec ces points d'eau.
Certaines activités sportives, sociales et populaires devraient s'ajouter à celles déjà présentes afin d'attirer de nouveaux visiteurs, villégiateurs et résidents.
«J'ose croire, dit-il, que ma feuille de route, l'expérience acquise au cours des années et ma très grande disponibilité sur place sont garantes de mon implication.»
Docteur en médecine, licencié en 1961, il a obtenu en 1965 un certificat de spécialiste en anesthésiologie au Collège des Médecins du Québec et du Collège Royal du Canada. En 1965 également, il devient Fellow du Collège Royal du Canada.
Il a exercé sa profession à La Tuque de 1965 à 1975, tout en agissant comme Coroner pour le district judiciaire de Saint-Maurice.
De 1975 à 2009, il a été anesthésiologiste à l'Hôpital de Hull, devint CSSSG de Gatineau. Au cours de cette période de 34 ans, il a occupé différentes fonctions administratives dont chef du Département d’anesthésiologie-réanimation du CH de Hull.
Il a terminé sa carrière active comme président du Conseil des Médecins, Dentistes et Pharmaciens du CSSSG de Gatineau avant de prendre sa retraite en 2009.
Enfin de 1976 à 2007, il a occupé les fonctions de Coroner pour le district de l'Outaouais. PLUS >>>
*******
Lise Villeneuve veut succéder à Richard CrêteYves Soucy
le 15 avril 2011
Le Droit
La présidente de l'Association des propriétaires du lac Simon depuis trois ans, Lise Villeneuve, fait le saut en politique municipale.
Elle sera candidate au siège numéro 5 pour tenter de succéder au conseiller Richard Crête, qui a déjà annoncé son intention de briguer les suffrages à la mairie de la municipalité de Lac-Simon lors des élections partielles qui auront lieu le 29 mai.
Rappelons que le scrutin est rendu nécessaire à la suite du décès du maire Denis Papin, le 12 février dernier. PLUS >>>
*******
À votre service pour votre mieux-êtrele 7 avril,2011
La Petite Nation
Lise Villeneuve qui se présente comme candidate au siège numéro 5, Lac-Simon élabore sur les défis qu'elle compte relevés.
Dans le cadre de mes expériences passées, j’ai acquis des compétences que j’entends mettre aux services des contribuables, en présentant ma candidature au poste de conseiller à la municipalité de Lac-Simon.
Autant dans ma vie privée, par mon implication communautaire, participation à la création d’une garderie populaire et d’une école alternative, que dans ma vie professionnelle comme infirmière et gestionnaire, mon objectif a toujours été d’améliorer la qualité de vie des gens et aussi de les impliquer dans les prises de décision qui les concernent. Ces cinq dernières années, j’ai poursuivi ces mêmes objectifs au sein du conseil d’administration de l’Association des propriétaires du lac Simon.
J’entends travailler en continuité avec les élus en place, notamment en environnement, urbanisme, sécurité publique et voirie.
Par contre, j’entends aussi proposer certains projets. En environnement, je compte entervenir pour réduire l’apport en sédiments dans les baies avec affluents. Encadrer le développement dans une perspective de développement durable limitant les impacts environnementaux et respectant la biodiversité.
En développement je veux initier, en collaboration avec tous les intervenants gouvernementaux et privés, un projet permettant le développement d'une aire de conservation sur les territoires non développés de l'Ile du Canard Blanc. Faire une étude afin d’élaborer un plan de développement touristique quatre saisons pour la région et la municipalité et ainsi favoriser la création d’emplois annuels plutôt que saisonniers.
En loisirs, j'aimerais favoriser le développement de loisirs et d'activités familiales.
En santé, je travaillerais en collaboration avec les instances locales et régionales afin d’améliorer les services de santé et leurs l’accès pour les citoyens et citoyennes de la municipalité. PLUS >>>
