vendredi 28 décembre 2012

Bilans 2012: Municipalité de Lac-Simon au Revue!

We forget that the water cycle and the life cycle are one. 
~ Jacques Yves Cousteau

‎"I set out on a journey of love, seeking truth, peace and understanding. l am still learning."
~ Muhammad Ali
 

L’année 2012 en politique municipale dans la Petite-Nation
François Robert
le 28 décembre 2012
La Petite Nation
Si un événement peut-être qualifié d’historique en 2012 au chapitre de la politique municipale dans la Petite-Nation, c’est certainement la rencontre entre les autorités municipales de Lac-Simon et la délégation de la réserve de Kitigan Zibi lors de leur périple sur le territoire ancestral de l’île Canard-Blanc.

Avant de se rendre à l’île, le groupe formé de la délégation algonquine, des représentants des autorités municipales et de journalistes s’est rendu au rocher manitou où plusieurs générations de chamanes ont laissé des traces à l’ocre rouge lors de cérémonies, a expliqué le passionné d’histoire et de généalogie, Jean-Guy Paquin, qui a écrit le livre Le pays de Canard Blanc. M. Paquin a maintes fois servi de guide-interprète lors de ce retour aux sources. En lançant de l’eau sur le rocher, l’ocre rouge ressort davantage et l’on peut mieux apercevoir les pictogrammes, notamment des hommes à tête de lièvre, a précisé M. Paquin.

Une fois sur l’île où a vécu le dernier Algonquin de la Petite-Nation, Amable Canard Blanc et sa femme Louise Simon, la fille de celui qui a donné son nom au fameux lac, une cérémonie de recueillement a été présidée par une doyenne de la délégation de Kitigan Zibi.

Lors du dîner qui a suivi à l’Auberge Viceroy, le chef Gilbert Whiteduck a manifesté sa volonté de développer des partenariats avec les municipalités du secteur et la MRC dans un esprit de fraternité et de respect du territoire, en prenant en compte dans chaque décision l’impact sur les sept générations à venir. Est-ce que cette visite aura des suites concrètes en 2013?
******

La Petite-Nation et La Lièvre en 2012 en cinq temps
Jessy Laflamme
le 28 décembre 2012 
Le Droit
Un lieu : le Domaine des Pères Sainte-Croix

En septembre dernier, le père supérieur provincial de la congrégation des Pères Sainte-Croix, Jean-Pierre Aumond, était de passage dans la Petite-Nation pour expliquer le projet de vente de leur domaine situé à Lac-Simon. D'une superficie de 48 acres, leur terrain abrite des bâtiments construits en 1933 où l'on retrouve 58 chambres. L'un d'entre eux contient une chapelle. La baisse d'achalandage et l'âge avancé des pères sont les raisons qui poussent la congrégation à vendre le domaine. Les Pères Sainte-Croix ont donc embauché la société-conseil AVD pour qu'elle élabore un concept d'aménagement et de développement du terrain. De son côté, la résidente Chantal Crête a fait une offre à la congrégation afin d'acquérir le domaine et de le transformer en coopérative de solidarité sociale. Elle attend toujours de pouvoir présenter son projet au conseil d'administration de la congrégation. Pour sa part, la municipalité de Lac-Simon a décidé de préserver certains éléments du site, dont la croix de chemin et le cimetière privé. Pour ce qui est du bâtiment principal, son caractère patrimonial sera reconnu. La municipalité adoptera ce règlement le 11 janvier prochain.

dimanche 9 décembre 2012

La Loi de Protection des Eaux Navigables

"If you really think the environment is less important than the economy try holding your breath while you count your money." 
~  Guy McPherson

When the well's dry, we know the worth of water."
 ~ Benjamin Franklin


***********

Mylène Freeman inquiète pour les cours d’eau de la Petite-Nation
François Robert
le 6 Décembre 2012
Le Petite Nation
De nombreuses modifications législatives ont été incluses dans la loi de mise en œuvre du plus récent budget fédéral adoptée au terme d’un autre marathon de votes cette semaine. Les modifications apportées à la loi de protection des eaux navigables sont parmi les plus préoccupants selon la députée de la circonscription d’Argenteuil-Papineau-Mirabel, Mylène Freeman
Ces changements équivalent à un désengagement du fédéral relativement à la santé de la plupart des plans d’eau de notre région selon Mme Freeman.

«La loi change de nom et devient la loi sur la navigation. Ce qu’ils (les conservateurs) ont fait c’est qu’ils ont choisi certains lacs et rivières qui seront protégés. Dans notre région, il y a juste la rivière des Outaouais qui sera protégée par cette législation. Ils ont fait cela sans consultation, sans préavis. Je trouve ça tellement grave. On ne sait pas comment ils ont choisi les plans d’eau qui vont rester protégés», déplore Mme Freeman. PLUS >>>

samedi 8 décembre 2012

Les Pères Sainte-Croix

"There's a way of playing safe, there's a way of using tricks and there's the way I like to play which is dangerously where you're going to take a chance on making mistakes in order to create something you haven't created before." 

"Every individual should be expressing themselves, whether a politician or a minister or a policeman." 

"Now here's when you're a leader and you know you have a group that's really gonna go to the top if you can hold them together." 
~ Dave Brubeck  

Consultations publique

Update December 29: 2035 signatures & still growing! 
Update December 8: 1925 signatures!
Update December 6: 1708 signatures!
Update November 18: 1602 signatures!
Update November 14: 1509 signatures!
Update November 13: 1430 signatures! CLICK HERE TO SIGN THE PETITION : SAUVONS le PATRIMOINE du DOMAINE DES PÈRES SAINTE-CROIX à Lac-Simon

La protection du caractère patrimonial du domaine des Pères de Sainte-Croix progresse
François Robert
 8 decembre, 2012
La Petite Nation
Le projet de règlement visant à protéger plusieurs éléments du domaine des Pères de Sainte-Croix à Lac-Simon pour leur caractère patrimonial a obtenu un accueil favorable lors de la consultation publique du 8 décembre. PLUS >>>

Protection du domaine des Pères Sainte-Croix 
Jessy Laflamme
7 decembre, 2012
Le Droit
La municipalite de Lac-Simon presentera le projet de reglement visant faire du domaine des Pères Sainte-Croix un site patrimonial, ce samedi de 9h à la mairie. PLUS >>>
*************
 Lettre d'appui du député Mylène Freeman

Lettre d'appui du député Alexandre Iracà




Un bel appui de la part de l'Association des familles PARENT d'Amérique pour notre projet de SAUVEGARDE du domaine des pères Sainte-Croix. 
l'Association des familles PARENT d'Amérique



Députée fédérale néo-démocrate d'Argenteuil-Papineau-Mirabel  
Mylène Freeman - Argenteuil-Papineau-Mirabel

Merci au réseau du patrimoine gatinois pour leur soutien à la cause de la sauvegarde du domaine des Pères Sainte-Croix

Merci à Quebec Anglophone Heritage Network pour leur soutien à la cause de sauvegarde du domaine des Pères Sainte-Croix

Architecture 'STYLE PAQUEBOT' a vraiment existé. Le style « paquebot » (en anglais Streamline Moderne, parfois seulement nommé par l'un ou l'autre de ces mots) est une branche tardive du style Art déco inspirée de l'architecture navale. Ce style architectural accentue les formes, les longues lignes horizontales, et les éléments empruntés à l'univers nautique (comme les balustrades et les hublots). Son apogée fut atteint vers 1937.Mallet-Stevens par exemple, comme tant d'autres architectes de cette époque, souhaite visiblement faire ressembler le plus possible ses projets à des bateaux : Fenêtre ronde en forme de hublot, garde-corps de navire, enduit blanc, cylindre évoquant une cheminée de bateau, fenêtres en longueur, balustrade, etc. 


Avis paru dans l'édition du 7 novembre de LA PETITE-NATION concernant l'ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION pour le projet de règlement visant à CONSTITUER EN SITE DU PATRIMOINE le domaine des pères Sainte-Croix à Lac-Simon. 

dimanche 28 octobre 2012

La Congregation Les Pères Sainte-Croix Prefere Attendre!?

"What we are doing to the forests of the world is but a mirror reflection of what we are doing to ourselves and to one another." ~ Gandhi

Update Octobre 30: Petition: 1140 signatures & growing! CLICK HERE TO SIGN THE PETITION : SAUVONS le PATRIMOINE du DOMAINE DES PÈRES SAINTE-CROIX à Lac-Simon!

 Une nouvelle loi - Une vision élargie du patrimoine
Un paysage pourra se voir accorder un statut juridique
Pierre Vallée
27 octobre 2012 
Le Devoir
La Loi sur le patrimoine culturel, dont l’entrée en vigueur a eu lieu le 19 octobre 2012, élargit d’abord la définition de ce qu’est un élément du patrimoine culturel. Elle confère aussi aux municipalités et aux communautés autochtones certains pouvoirs en matière de protection et de valorisation du patrimoine culturel. PLUS >>>
******************


La congregation prefere attendre
Jessy Laflamme
le 27 septembre, 2012
Le Droit

Les Pères Sainte-Croix ont déja recu une offre pour leur a Lac-Simon. Ils ne sont par contre pas prets à y donner suite immédiatements.

En Septembre denier, le pere supérieur provincial de cette congregation, Jean-Pierre Aumond, a présenté le projet de vente de cette propriété de 48 acres aux citoyens de Lac-Simon. La résidente Chantal Crete, qui avait alors indiqué son interet d'y créer une coopérative de solidarité sociale, a envoyé une proposition dont peu de détails sont dévoilés pour l'instant.

Je peux seulement affirmer que cette entente correspond au prix demandé par le congrégation lors de leur passage a Lac-Simon et qu'elle ne contient aucune condition, affirme Mme Crete. Dans ma letter, j'ai aussi demandé de rencontrer le conseil administration pour leur présenter mon projet.

Cette citoyenne aimerait que ce domaine se transforme en salle communitaire, car la manicipalité de Lac-Simon n'en possède pas. De plus, la coopérative pourrait mettre sur pieds des activitiés récréeotouristique et offrir lde l'hébergement a prix modique.

Les Pères Sainte-Croix ne sont pas en mesure de se prononcer sur cette proposition pour l'instant. PLUS >>>

Ministère de la Culture et des Communications

Ministère de la Culture et des Communications

Ministère de la Culture et des Communications

Ministère de la Culture et des Communications

vendredi 26 octobre 2012

A Beautiful Late October Day at the Lake!

"Man is a part of nature, and his war against nature is inevitably a war against himself." 
~ Rachel Carson

 Looking north from the bridge

Looking south from the bridge


 

mardi 23 octobre 2012

Des Lacs de la Région en Danger

We do not inherit the earth from our ancestors, we borrow it from our children.
~ Native American Proverb

Question 1: Why does the Municipalité de Lac-Simon not have a complete & thorough testing (examples: Nitrite, Oxygen, PH, Phosphates, Temperature & Turbidity) of Lac-Simon every yr!?
Question 2: Why does the Municipalité de Lac-Simon not have a Comité Consultatif d’environement (CCE)!?
Question 3: Why does the MRC Papineau, with the OBV & MDDEFP, not have a complete testing of all its lakes every yr?

c’est que la municipalité doit se doter d’un Comité Consultatif d’environement (CCE). Ce n’est pas normal qu’on ait pas de CCE à Lac-Simon. Une fois mis sur pied, le CCE pourrait travailler pour développer:
1) un plan d’encadrement de décisions dans une perspective de développement durable;
2) un plan de gestion des milieux humides et des zones sensibles (secteurs à fortes pentes; les habitats fauniques, les boisés désignés ou forêt ancestrales) Pensons à l’île du Canard Blanc, au lac des étoiles avec sa colonie de tortues serpentines etc);
3) un plan de protection du corridor riverain;
4) un plan de gestion des eaux de ruissellement, d’imperméabilisation des sols et contrôle de l’érosion;
5) un plan de gestion pour mieux encadrer les travaux publics de voirie (aménagement des rues et des fossés -technique du tiers inférieur, bains de rétentions, ponceaux, barrage de castors, pratiques de déneigement etc);
6) un plan de gestion de la biodiversité sur le territoire (serait important de réaliser une étude de caractérisation de la faune et flore, identifier les espèces vulnérables, menacées en vue de mieux les protéger, etc).

Une lesson pour le MRC Papineau & ces municipalitiés!?
"un changement de mentalité est à l'ordre "
Des lacs de la région en danger
Mathieu Belanger
le 23 octobre 2012
Le Droit

À cause d'une trop grande activité humaine, le tiers des lacs de la MRC de la Vallée-de-la-Gatineau vieillissent plus rapidement que prévu, si bien que certains d'entre eux pourraient mourir d'ici un demi-siècle. Un changement de mentalité est à l'ordre du jour.

Il s'agit là d'un des nombreux constats alarmants contenus dans l'étude de caractérisation des lacs de la MRC de la Vallée-de-la-Gatineau, dont LeDroit a obtenu copie.

L'eutrophisation est un processus naturel qui s'échelonne habituellement sur 25000 ans et par lequel un lac se remplit de végétation, devient un marais et, finalement, s'assèche. Le phénomène est causé par un apport de nutriments dans l'eau qui favorise l'apparition de plantes aquatiques. Le phosphore est un de ces nutriments.

L'étude commandée par la MRC révèle par ailleurs que plus de la moitié des lacs analysés présentent une vulnérabilité «forte» ou «très forte» au phosphore.

«Normalement, l'eutrophisation, nous ne devrions plus être en vie pour voir ça», signale le directeur général de la MRC, André Beauchemin. «Mais à la vitesse qu'on va, le pied au fond sur l'accélérateur, c'est quelque chose qui pourrait survenir aussi rapidement que dans les 50 prochaines années.»

Cette situation a poussé la MRC à approfondir ses recherches afin d'en connaître plus sur la santé réelle de ses lacs. Cela a mené de nombreux scientifiques à évaluer 1287 lacs et leurs bassins versants sur la MRC.

Économie et écologie

Les résultats de ces recherches forcent la réflexion et l'action, soutient M. Beauchemin. C'est une question de protection de l'environnement, mais aussi de survie économique pour cette partie de l'Outaouais.

«L'industrie forestière a longtemps été le moteur économique de notre région, mais ce n'est plus le cas avec ses quelque 10% d'emplois directs, explique le directeur général de la MRC. Aujourd'hui, c'est le secteur des services qui nous fait vivre. Et le moteur principal, c'est la villégiature. Tout ça est donc intimement lié à la qualité de nos plans d'eau. Nous sommes vulnérables. Si jamais il fallait que nos plans d'eau perdent leur qualité récréative et environnementale, ça se répercuterait directement sur le marché de la villégiature, sur la valeur des propriétés riveraines et en bout de ligne sur notre économie.»

jeudi 11 octobre 2012

Tournée Information 2012 ICI ON RECYCLE!

 Tournée d'information 2012 ICI ON RECYCLE!
Politique québécoise de gestion des matières résiduelles
RECYC-QUÉBEC 

RECYC-QUÉBEC offrira à Gatineau, le 11 octobre prochain, une formation gratuite s’adressant aux industries, commerces et institutions de notre région. Cette formation leur permettra d’en apprendre davantage sur la gestion de leurs matières résiduelles tout en économisant et en les positionnant comme des citoyens corporatifs socialement responsables dans leur communauté.

RECYC-QUÉBEC en tournée provinciale pour sensibiliser les industries, commerces et institutions sur la gestion des matières résiduelles

Montréal, le 19 septembre 2012 – RECYC-QUÉBEC est heureuse d’annoncer la tenue d’une tournée des régions du Québec en octobre et novembre 2012 afin d’informer et sensibiliser les industries, commerces et institutions (ICI) sur les enjeux actuels et futurs de la gestion des matières résiduelles. « Nous souhaitons ainsi porter notre message dans les régions auprès des ICI sur les enjeux qui les touchent directement. Nous voulons démontrer aux organisations qu’il est rentable économiquement, socialement et bien sûr pour l’environnement, de gérer de façon responsable leurs matières résiduelles », a déclaré Ginette Bureau, présidente-directrice générale de RECYC-QUÉBEC. Rappelons que le secteur des ICI représente celui qui génère le plus de matières résiduelles au Québec.

De nouveaux enjeux et défis sur le plan de la gestion des matières résiduelles pour les ICI se dressent à l’horizon. La nouvelle politique québécoise de gestion des matières résiduelles prévoit, notamment, l’interdiction de l’élimination du papier et du carton au plus tard en 2013 et celle du bois au plus tard en 2014. Pour leur part, les matières organiques seront bannies de l’enfouissement d’ici 2020. Toutes ces mesures touchent directement le secteur des ICI, que ce soit par exemple les édifices à bureaux pour le papier et le carton, ou l’industrie de la construction, de la rénovation et de la démolition pour le bois, ou encore le secteur de la restauration pour les matières organiques.

Les sessions de formation de la tournée d’information 2012 ICI ON RECYCLE!, entièrement gratuites, fourniront de précieuses informations sur les outils d’accompagnement disponibles aux ICI afin d’atteindre les objectifs de la Politique québécoise de gestion des matières résiduelles et sur les programmes d’aides financières offerts par RECYC-QUÉBEC. Les sessions de formation permettront également aux ICI de découvrir comment réduire leurs coûts d’exploitation en gérant plus efficacement leurs matières résiduelles et comment mieux se positionner auprès de leur clientèle en obtenant une attestation ICI ON RECYCLE! (...)


Assemblée du Conseil de Concertation OBV RPNS

"A man is rich in proportion to the number of things which he can afford to let alone."
 &
“A town is saved, not more by the righteous men in it than by the woods and swamps that surround it” 
~ Henny David Thoreau 

Assemblée du conseil de concertation des bassins versants des rivières Petite Nation et Saumon


La mission est la suivante: Assurer la gestion intégrée de l’eau et des milieux de vie, en mobilisant tous les acteurs et usagers du territoire, et ce, dans un processus de concertation, de planification et de mise en oeuvre en continu.

Le plan d’action consiste à élaborer les actions envisagées et envisageables pour protéger, restaurer ou encore mettre en valeur l’eau et les écosystèmes aquatiques de ce bassin versant, assortie d’une évaluation des coûts et des retombées économiques des actions envisagées. 


 *********************

 Methodes de controle de l"erosion (pdf)
(document par Biofilia pour Barkmere)
La Gestion Durable des Eaux de Pluie (pdf)
Guide des Bonnes Practiques sur la Plannification Territoriale & le Developpement Durable
(document par MAMROT pour les municipalités)

Guide de gestion des eaux pluviales (pdf)
&
Partie 1 – Concepts généraux et contexte pour la planification
Partie 2 – Aspects techniques pour la conception des pratiques de gestion optimales (PGO)
Guide de gestion des eaux pluviales
(document par  MDDEFP)

L'amenagement des Ponts et des Ponceaux (pdf)
(document par Ministère des Ressources naturelles )

samedi 6 octobre 2012

Cartograhie des Milieux Humides: Lac Simon

Commission Charbonneau - Une enquête sur le saccage des milieux humides est réclamée
Le 11 octobre 2012
Louis-Gilles Francoeur
La commission Charbonneau devrait se pencher sur les complaisances alarmantes qui se sont développées entre les entrepreneurs, les municipalités et le ministère du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs (MDDEFP) pour détruire systématiquement les derniers milieux humides de la région métropolitaine malgré les dispositions de plusieurs lois, estime le Conseil régional de l’environnement (CRE) de Laval. PLUS >>>

***************

"Our lives are not our own. We are bound to others, past & present. And by each crime & every kindness, we birth our future." 
~ Cloud Atlas 2012

Update: October 5: Session Ordinaire Conseil: maire Gaston Tremblay states publically (audience approximately 30 people) that Groupe Hemisphere 2010 study is indeed "correct". HA!

Update: September 22: Consultations Les Peres St-Croix: maire Gaston Tremblay states publically (audience approximately 35 people) that Groupe Hemisphere 2010 study is "wrong" with respect to Les Peres St-Croix! WTF moment! He asks a member of the audience, Pierre Blais, to confirm this assertion. Pierre Blais, a member of the Comité consultatif d'urbanisme (CCU), agrees with Maire Gaston Tremblay! Another WTF moment!

Update: August 11 & 12: Consultaions Publique Plan Amenagement: urbanist consultant Arthur Lionel states publically (audience approximately 55 people) that Groupe Hemisphere 2010 study (ordered & payed for by municipalité of Lac-Simon) is "wrong" with respect to Les Peres St-Croix! WTF moment!
 *****************
Voici les 2 cartes des milieux humides du GROUPE HÉMISPHERE. La première identifie leur valeur écologique alors la deuxième, montre les différents types de milieux humides sur le territoire.

Par Valeur
Cartograhie des Milieux Humides 

Par Type
Cartograhie des Milieux Humides Lac-Simon 
****************
Porter une attention particulière à la section de légende! La RUBRIQUE  TYPE DE MILIEU HUMIDE, un petit ‘POINT ROUGE’ faisant référence à FACETTE DE VALIDATION DES MILIEUX HUMIDES. Il s’agit des lieux de validation sur le terrain des milieux humides en question.
  • 313 milieux humides sur le territoire de Lac-Simon pour une superficie totale de 762 hectares
  • 15% des milieux humides identifiés sont en zone VILLÉGIATURE
  • 45% des milieux humides identifiés sont en zone FORESTORIE

Voici un bref résumé de la méthodologie utilisée par le GROUPE HÉMISPHERE lors de son travail d’identification des milieux humides sur le territoire de Lac-Simon.

Méthodologie
  • Photo-interprétation de photos aériennes en stéréopaires noir et blanc à l’échelle de 1/15000 prises au mois d’août 2003 (VS 1/175000 pour la carte des milieux humides de la MRC PAPINEAU facile à comprendre pourquoi plusieurs milieux humides du territoire de Lac-Simon n’apparaissent pas sur la carte de la MRC)
  • Tous les milieux humides de plus de 0.2 ha sont délimités et identifié
  • Ils sont ensuite numérisées et géoréférenciés dans le logiciel de cartographie ArcGis
  • Les milieux humides identifiés sont comparés à ceux identifiés dans le SIEF (système d’information éco-forestière) du MNRF
  • La DÉLIMITATION et la DÉTERMINATION du type de milieu humide ont été finalisé par des visites sur le terrain

Chaque visite sur le terrain a permis de
  • Caractériser le milieu humide
  • Identifier le type de communauté végétale à partir de prise d’échantillon
  • Les pourcentages de recouvrement par classes de végétation sont établis et les espèces sont identifiés
  • Les caractéristiques PHYSIQUES du milieu ont été notés (topographie, drainage, ouverture du milieu et perturbations présentes)
  • Des sondages avec une pelle ont été réalisé pour vérifier la nature des sols et évaluer le dépôt de surface, le type de sol, la texture et la pierrosité.

2 visites de terrains pour déterminés les types de milieux humides délimités (29 et 30 juillet et 17 août, 2010)
Roles des Milieux Humides


Types de Milieux Humides
 

Recommandations



 Territoire de la Municipali de Lac-Simon
Consultez le Rapport Groupe Hemisphere!
****************** 

Les milieux humides et l’autorisation environnementale (pdf)
Gouvernement de Québec

Guide d'élaboration d'un plan de conservation des milieux humides (pdf)
Gouvernement de Québec