vendredi 5 décembre 2008

L'hélicoptère & Les Corps Sont Sortis de L'eau

Deux morts au lac Simon
L'hélicoptère et les corps sont sortis de l'eau

Louis-Denis Ebacher
Le Droit

L'hélicoptère qui s'est abîmé dans le lac Simon avec quatre personnes à bord, mercredi soir, a été sorti de l'eau, hier, en fin de journée.

Le petit aéronef Robinson 2007 R-44 de couleur jaune a été retiré des eaux glaciales du lac vers 17h.

Quelques heures plus tôt, vers 13h15, les corps des deux disparus ont été sortis par les plongeurs de la Sûreté du Québec (SQ), à 150 mètres de la berge.

Serge Louis-Seize, propriétaire et pilote de l'hélicoptère, 49 ans, et Léo Blanchet, 63 ans, sont morts noyés en tentant de rejoindre la terre ferme après leur sortie de l'appareil. (...)
******

LAC SIMON
Two men die after copter crashes in frigid Quebec lake
Rotor hit water, survivor says
ANDY BLATCHFORD
The Canadian Press
December 5, 2008
Globe & Mail

MONTREAL -- Their helicopter had just plunged through the darkness into a lake when its four occupants had to endure the sudden shock of hitting the frigid water after their jump from the wreckage.

But only two survived the frantic swim. The two other men perished trying to make it to shore 150 metres away.

The bodies of pilot Serge Louis-Seize, 49, and Leo Blanchet, 63, were recovered by Quebec provincial police divers from the depths of Lac Simon yesterday.

The chopper's two other passengers fought off the sting of one-degree water after Wednesday evening's accident in Quebec cottage country northeast of Ottawa.

"The four of them got out of the helicopter and they swam for the side of the lake, but just two [of them] arrived on shore," said provincial police spokeswoman Melanie Larouche. (...)


*************************
Photos from 2007 & 2008
Helicopter & floating dock, summer 2007

Flying above floating dock, summer 2007


Flying along shoreline (just left of red roof) spring 2008

Flying along shoreline spring 2008

Flying over municipal quai, summer 2008

5 commentaires:

Anonyme a dit...

What was the weather like that night, and was it dark out?

very sad

Anonyme a dit...

À MANON TOUT PARTICULIÈREMENT ! MANON NOUS SOMMES AVEC TOI DE TOUT COEUR EN CES MOMENTS TELLEMENT DIFFICILE. NOUS T'ENVOYONS TOUT PLEIN D'ÉNERGIE ET D'AMOUR, CAR DE L'AMOUR
TU EN AURAS BEAUCOUP BESOIN .MANON GARDE LE COURAGE ET LE TEMPS ARRANGE TOUJOURS LES CHOSES...

DES CLIENTS QUI T'AIME ET QUI PENSES À TOI !

Anonyme a dit...

Quelle bonne personne ce Serge!

C'est avec lui que ma blonde et moi avions fait le tour du proprio, il y a moins de 6 mois, afin qu'il nous dise:
«Félicitations pour votre nouvelle maison!»

Je n'en reviens pas du tout...

Je ne pourrai jamais oublié cet homme qui m'a donné la maison qui me rend heureux à tous les soirs que je rentre à la maison afin de retrouver les miens.

À Manon et toute la famille, bon courage...

2 clients ayant appris à vous apprécier

Anonyme a dit...

Nous aussi, il a fait le tour du proprio avec nous et nous avons été impressionnés par son professionalisme, le soucis du détail...c'était à mon avis un des seuls sinon LE seul bon constructeur sur le marché. Nous avons eu un dégât d'eau et il n'a pas hésiter à nous aider à ramasser jusqu'à très tard le soir, je ne connais pas grand président de compagnie qui aurait fait ça. Quand nous l'avons remercié, il a dit: "Nous on ne laisse pas tomber personne". Sa mort est une tragédie qui n'aurait jamais du arriver, c'est une grosse perte pour l'industrie sans compter qu'il était respecteueux de ses clients et même les demandes les plus banales il les exécutait. On dit qu'il n'y a pas de maison parfaite mais Serge Louis-Seize était capable d'atteindre la perfection. Sincères condoléances à la famille et à Manon, nous sommes avec vous dans cette terrible épreuve.

Anonyme a dit...

À Manon, Christine, et tous les membres de votre famille. Nous venons d'apprendre la nouvelle de la mort de Serge et nous en sommes atterrés, très attristés et tellement peinés pour vous tous. Nous sommes de tout coeur avec vous. Manon, tu peux être très fière de Serge, de la fierté et du professionalisme dont il faisait preuve lors de la construction de ses maisons. Il a toujours été à l'écoute des besoins de ses clients, a toujours su offrir un service après vente hors pair si rare de nos jours! Et malgré cette réussite remarquable, il est demeuré simple et humble. Il ne méritait certainement pas ce qui lui est arrivé. Nous sommes de tout coeur avec toi et ne l'oublierons jamais, comme bien d'autres de vos clients j'en suis certaine. Reste forte malgré cette épreuve, comme tu l'as toujours été. Si on peut faire quoi que ce soit pour toi, n'hésites surtout pas. On pense à toi très fort!

Encore toutes nos plus sincères sympathies.

Louise et Gary