mercredi 15 août 2012

Toxin Microcystin in Canadian Lakes

"The truth is incontrovertible, malice may attack it, ignorance may deride it, but in the end; there it is."
~ Winston Churchill

Algues rouge dans Baie Groulx August 2008

Algues rouge dans Baie Groulx August 2008

Algues dans Baie Groulx et Baie Yelle en 2008!

(et Algues Bleu dans Baie Ours en 2005)
************************

Video: Study raises worries over toxin in Canadian lakes
CTV Winnipeg

Liver toxins prevalent in western cottage country’s lakes, cross-Canada study finds
Globe & Mail

Manitoba, Alberta lakes surveyed have high levels of toxin
CBC

A survey of more than 250 lakes across Canada has found a potent liver toxin in every province, with the highest concentrations in central Alberta and southern Manitoba.

The survey published in a scientific journal has found the toxin in certain types of blue-green algae.

The toxin, called microcystin, is found in lakes heavily loaded with nutrients from agricultural runoff and development.

The survey found nearly 10 per cent of the 256 lakes surveyed had microcystin levels that exceeded Canadian guidelines even for recreational use. MORE >>>


Potent human toxins prevalent in Canada's freshwaters Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences

Ottawa, Ontario (August 14, 2012) – Nutrient pollution, one of the greatest threats to our freshwater resources, is responsible for the algal blooms that blanket our lakes and waterways in summer months. Large blooms of cyanobacteria (‘blue green algae’) can cause fish kills, increase the cost of drinking water treatment, devalue shoreline properties, and pose health risks to people, pets, and wildlife. A new paper just published in the Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences shows that microcystin, a toxin produced by cyanobacteria, is present in Canadian lakes in every province.

“Canadians enjoying their summer at the cottage need to know that those green scums of algae washing up on their beach are not only unsightly, but can also be a threat to their health and their children’s health,” says lead author, Diane Orihel, a researcher with the Department of Biological Sciences at the University of Alberta. “It’s time to get serious about cleaning up the nutrients polluting our lakes.”

Microcystins are well-established as potent liver toxins to humans and other mammals, and are classified as possible human carcinogens. "Blue-green algae present a growing health concern for domestic, agricultural and recreational water use in Canada and world-wide”, warns Dr. David Kinniburgh, the Director of the Alberta Centre for Toxicology at the University of Calgary. “The microcystin toxins they produce can cause acute liver failure in humans and may even cause cancer with long-term exposure."

This study is the first to report on microcystin prevalence at a national scale–data from 246 bodies of water across Canada were collected. The authors determined that water quality was most at risk in lakes with the highest concentrations of nutrients. Nutrient-rich lakes and reservoirs, particularly in central Alberta and southwestern Manitoba, proved to have highest toxin concentrations, though all regions in Canada contained lakes that reached microcystin levels of concern.

A very important finding–that calls for further research–was the strong association between low nitrogen-to-phosphorus ratios and high microcystin concentrations. The authors recommend whole-ecosystem experiments be performed to understand how changing nutrient inputs to lakes affects microcystins and other cyanobacterial toxins. This information is essential for governments to develop effective management strategies for improving water quality in nutrient-polluted lakes.

"Harmful algae blooms are a growing problem worldwide. The more we look, the more we find,” remarked international water expert Dr. Stephen Carpenter, Director of the Center for Limnology at the University of Wisconsin-Madison, “Orihel and colleagues help define the conditions when we would expect highly toxic freshwater. These insights make it possible to focus management and research on the highest-risk situations."

“This study addresses an issue that has important health consequences, but also highlights the importance of both the underlying basic science and monitoring programs essential to determine environmental changes,” says Don Jackson, Co-Editor of the Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences.

The paper “High microcystin concentrations occur only at low nitrogen-to-phosphorus ratios in nutrient-rich Canadian lakes”, published in the Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, is available Open Access at http://www.nrcresearchpress.com/doi/full/10.1139/f2012-088

lundi 13 août 2012

Transport Québec: Travaux de Forage au Pont!


Travaux de forage ~ Transport Québec!?
Il y aura fermeture d’une voie à la hauteur du pont situé sur le chemin Tour-du-Lac, du 10 au 13 août 2012 pour des travaux de forage.
Test de sols!

Pour un nouveau pont un jour au lac!?
Voici deux photos d'un exemple...


dimanche 12 août 2012

Consultation Publique Plan D'urbanisme

‎Update August 11 & 12 consultation publique plan d'urbanisme: maire Gaston Tremblay of municipalité de Lac-Simon did NOT attend either Saturday or Sunday the consultation publique à la salle Danny-Legault à Chénéville! a WTF moment!

"We abuse land because we regard it as a commodity belonging to us. When we see land as a community to which we belong, we may begin to use it with love and respect." 
~ Aldo Leopold

Consultation publique
 La municipalité a procédé à la révision du projet de son plan d'urbanisme comme prévu par la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1)

Les 11 et 12 août 2012 de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h aura lieu une consultation publique concernant le plan d'urbanisme de la municipalité de Lac-Simon à la salle Danny-Legault située au 77, rue Hôtel-de-Ville à Chénéville.L'horaire des deux journées!
9 h à 12 h = Plan d'urbanisme, règlements de lotissement, dérogations mineures, construction.

13 h 30 à 15 h = Zonage sans camping.

15 h à 16 h 30 = Cadre normatif régissant les terrains de camping.

mercredi 8 août 2012

Acheter des Claims Miniers pour Protéger sa Propriété

Clemenza:
That Sonny's runnin' wild. He's thinking of going to the mattresses already.

Sonny:
No, no, no! No more! Not this time, consiglieri. No more meetings, no more discussions, no more Sollozzo tricks. You give 'em one message: I want Sollozzo. If not, it's all-out war: we go to the mattresses.


Plusieurs citoyens de Ripon et des environs s’inquiètent d’un éventuel développement minier dans ce coin de pays.

Acheter des claims miniers pour protéger sa propriété

Des citoyens de l’Outaouais ont dû prendre les grands moyens pour barrer la route aux minières

le 8 août 2012
Le Devoir
Le gouvernement du Québec permet à quiconque qui a accès à Internet et possède une carte de crédit valide de se procurer des claims miniers à partir d’un site mis en ligne par le ministère des Ressources naturelles et de la Faune. Une situation que dénoncent des citoyens de l’Outaouais qui disent avoir été forcés de se procurer des concessions minières afin de protéger leurs propriétés contre l’appétit des entreprises qui pourraient être tentées d’y rechercher des minéraux. (...)


Jean-François Primeau prend position sur la question minière
le 16 Août 2012
La Petite Nation
Selon Jean-François Primeau, candidat du Parti québécois (PQ) dans Papineau, il y a urgence d’agir dans le dossier de l’exploitation minière au Québec et cela passe par une refonte de la Loi sur les mines qui date de 1890. (...)

«Les ressources appartiennent aux Québécois, a pesté M. Primeau. Nous n’avons pas à demander aux étrangers comment on doit gérer nos ressources. Ce sont les règles du jeu.»

Selon Lyse Leduc, ancienne présidente de l’Association des propriétaires du Lac-Simon, la situation est inquiétante. La société Canwealth Minerals Corporation possède actuellement 90 claims miniers sur le territoire de Ripon. L'entreprise britanno-colombienne Atocha Resources a également acheté des claims sur plusieurs terrains des municipalités de Chénéville et de Lac-Simon.

vendredi 3 août 2012

L'Eau Potable vs Les Eaux de Baignade

Maire Gaston Tremblay states in public at the August 3 conseil that the annual ""Les Moules Zébrées" study (Analyse de l'eau et détection de moules zébrées 2012) of the lake proves that "our water is drinkable". HA!!! Not so Fast!!!

A lesson: L'Eau Potable vs Les Eaux de Baignade

Quelque points...

1) Notez que originalement l’étude mandatée par la Municipalité de Lac-Simon avait comme objectif de voir si l’eau des lacs Simon et Barrière pourraient
  • « supporter » les moules zébrées et 
  • pour déterminer la qualité de l’eau pour la baignade et des activités récréatives partout dans nos lacs, pas uniquement à la plage municipale.

2) Dans l’étude du 12-07-2012, 16 des 104 prélèvements sont à l’intérieur des normes pour l’eau potable.  Actuellement, pour nos lacs c’est très bien comme résultat pour la baignade et des activités récréatives. Mais, selon les normes pour l’eau potable du MDDEP (Règlement sur la qualité de l’eau potable),  l’eau n’est pas potable dans 88 des 104 prélèvements.

3 - Normes à respecter

Le Règlement prévoit des normes qui assurent une eau de consommation humaine adéquate.

3.1 Normes bactériologiques
  • L’eau doit être exempte d’organismes pathogènes et d’organismes indicateurs d’une contamination fécale, tels les bactéries coliformes fécales, les bactéries Escherichia coli, les bactéries entérocoques et les virus coliphages F-spécifiques.
  • L’eau ne doit pas contenir plus de 10 bactéries coliformes totales par 100 millilitres d’eau prélevée, lorsqu’on utilise une technique permettant de faire le dénombrement.
  • À chaque période de 30 jours consécutifs, au moins 90 % des échantillons doivent être exempts de bactéries coliformes totales.

3) Les prélèvements mandatés par la municipalité, pour la baignade, sont complémentaires à ceux du MDDEP (Liste des plages admissibles pour la région administrative de l'Outaouais) pour notre plage municipale! 

4)  Le partenariat entre le ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs et les exploitants de plages (Programme Environnement-Plage):
Le partenariat entre le ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs et les exploitants de plages: Le ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs, par l’intermédiaire de ses directions régionales du Centre de contrôle environnemental, offre le service d’analyse des eaux de baignade en partenariat avec les exploitants de plage.

D’une part, le Ministère offre un personnel saisonnier qualifié pour effectuer la cueillette d’échantillons et une liste des laboratoires accrédités pour réaliser les analyses au meilleur coût. De plus, il transmet les résultats d’analyse aux exploitants de plage, aux municipalités, aux directions de santé publique de l'Agence de la santé et des services sociaux ainsi qu’aux médias.

D’autre part, les exploitants de plage assument les coûts d’analyse en laboratoire. Soulignons qu’ils sont responsables de la qualité de l’eau de baignade de la plage ou des plages qu’ils gèrent.

Précisons que le ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs a procédé à des appels d’offres régionales auprès des laboratoires accrédités et a retenu le plus bas soumissionnaire dans chacune des régions.

 5) L’eau de notre plage municipal a été cotée «A» par Les Moules Zébrées au 12-07-2012. Mais une semaine plus tard, l’eau de notre plage municipal a été cotée «B» par le MDDEP au 18-07-2012.

dimanche 22 juillet 2012

Matières Résiduelles et Recyclables: Nouveau Panneaux

 Nouveau Panneaux aux Matières Résiduelles et Recyclables



Gérer les matières résiduelles à la maison
Pourquoi récupérer?

Chaque année au Québec, des quantités impressionnantes de déchets sont produites : près de 25 tonnes à la minute, près de 13 millions de tonnes annuellement, une moyenne de 1,7 tonne par habitant.
 
Qu’advient-il des résidus ainsi produits? On estime que près de 85 % de ces « déchets », que l’on appelle désormais des « matières résiduelles », pourraient et devraient être réutilisés, recyclés, compostés ou valorisés. Malgré cela, en 2008, 6 millions de tonnes ont été acheminées vers l’enfouissement ou l’incinération, pour un taux de récupération à 52 %.

C’est donc dire que des tonnes de papier, carton, plastique, verre et métaux prennent encore le chemin du sac à ordure au lieu d’être déposées à la récupération et recyclées en produits utiles; que des quantités incroyables de matières compostables (feuilles, résidus de table et de jardin) sont également jetées année après année, alors qu’elles peuvent être compostées et enrichir la terre; que des milliers d’ordinateurs, de vêtements, de meubles, d’appareils électroménagers, de cartouches d’imprimante, de pots de peintures sont jetés alors qu’ils peuvent être reconditionnés et réutilisés.

Il existe de nombreux débouchés pour les matières résiduelles que nous produisons. Les jeter contribue à en faire des montagnes de déchets; les récupérer permet de les considérer, à juste titre, comme des tonnes de ressources. Alors que choisissez-vous… le bac ou le sac?
 

jeudi 19 juillet 2012

Nouvelle Signalisation dans la Baie Groulx


NOUVELLE SIGNALISATION DANS LA BAIE GROULX (baie des Pères)
Association des propriétaires du secteur de la Baie Groulx du Lac-Simon

Soucieux d’assurer la sécurité nautique des résidents et plaisanciers, l’Association des propriétaires du secteur de la baie Groulx de Lac-Simon, en collaboration avec la municipalité de Lac-Simon et un comité formé d’utilisateurs, de représentants d’association et d’élus, a convenu d’aménager un chenal de navigation dans la baie Groulx (baie des Pères), en conformité avec le règlement sur les bouées privées. Cette initiative a pour but de donner aux riverains de la baie un accès sécuritaire au large avec leurs embarcations et de favoriser pour tous les utilisateurs des déplacements sécuritaires dans la baie sans toutefois y restreindre l’accès.

Notons que la partie sud-ouest de la baie est balisée par des bouées afin de délimiter la zone appartenant au propriétaire, les Pères Ste-Croix, par bail de location hydrique. L’ancrage y est interdit.

mercredi 18 juillet 2012

Water ~ Slow it. Spread it. Sink it.

“Empty your mind, be formless, shapeless - like water. Now you put water into a cup, it becomes the cup, you put water into a bottle, it becomes the bottle, you put it in a teapot, it becomes the teapot. Now water can flow or it can crash. Be water, my friend.” ~ Bruce Lee

The Slow it. Spread it. Sink it!
(PDF report)

Okanagan Basin Water Board (web site)
An Okanagan Homeowner’s Guide to Using Rain as a Resource is an easy-to-use guidebook, showing local residents how they can easily capture and re-use the water that falls on their property.

Rain Barrels (for roof runoff)

Rain Gardens (for road runoff)

Rock-lined Swale (for roof, walkway, driveway, or parking area runoff)

Rock Drainage Swale (for roof, walkway, driveway, or parking area runoff)

Pea Stone Driveway (for walkway & parking)

Pavers (for walkway & parking)

mardi 17 juillet 2012

Great Lakes Water Temperatures At Record Levels

"Only after the last tree has been cut down; Only after the last fish has been caught; Only after the last river has been poisoned; Only then will you realize that money cannot be eaten." ~ Cree Indian Prophecy

Great Lakes Water Temperatures At Record Levels

Climate Central

Looking to escape to the beach this summer? Well, before you book that trip to Cape Cod or the Outer Banks of North Carolina, you might want to consider an unorthodox option — the shores of Lake Superior. The lake, which is the northernmost, coldest, and deepest of the five Great Lakes, is the warmest it has been at this time of year in at least a century, thanks to the mild winter, warm spring, and hot, dry summer.

The lake’s average water temperature is still a bracing 68 degrees, but it's considered downright tropical for the region. As the above chart shows, based on the 30-year average, the lake’s average water temperature should be in the mid-50s. But thanks to scant lake ice cover this past winter, along with a rare March heat wave and warmer-than-average weather since then, the lake began warming earlier than normal, and that warming has kept right on going. Wintertime ice cover on the Great Lakes was the lowest observed since such records began in 1980.

“It’s pretty safe to say that what we’re seeing here is the warmest that we’ve seen in Lake Superior in a century,” said Jay Austin, a professor at the University of Minnesota at Duluth, who has researched the lake’s water temperatures back to the beginning of the 20th century. MORE >>>

vendredi 13 juillet 2012

Interdiction de Faire des Feux à Ciel Ouvert: SOPFEU

Une interdiction de faire des feux à ciel ouvert sera en vigueur à compter de 20h ce soir, jeudi le 12 juillet.
SOPFEU

Interdiction de faire des feux à ciel ouvert en forêt ou à proximité
SOPFEU


Les feux à ciel ouvert interdits dans plusieurs régions du Québec
Radio Canada

La Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) met le public en garde contre les risques d'incendie. Depuis jeudi soir, il est interdit de faire des feux à ciel ouvert dans plusieurs régions du Québec.

Cette interdiction en vigueur pour le « sud de l'Abitibi-Témiscamingue, les Laurentides, l'Outaouais et Lanaudière », a indiqué Gabrielle Matte, porte-parole de la SOPFEU. Les secteurs les plus à risque sont ceux qui abritent de nombreux résidents et vacanciers. PLUS >>>


Défendu de faire des feux à ciel ouvert
La Petite Nation

Avis aux vacanciers, alors que la canicule devrait perdurer au moins jusqu’à dimanche et que 68 incendies de forêt ont fait rage depuis le début de la saison sur le territoire, l’Outaouais est sur le coup d’une interdiction de faire des feux à ciel ouvert en forêt ou à proximité.

Le ministre des Ressources naturelles et de la Faune, Clément Gignac, a pris cette décision jeudi soir en raison des conditions météo exceptionnelles. Les MRC de Papineau, Gatineau, des Collines-de-l’Outaouais, Vallée-de-la-Gatineau et Pontiac sont visées par l’interdiction. PLUS >>>


Hot, dry conditions plague southern Quebec
Montreal issues heat warning

CBC

It's shaping up to be a dry, hot summer and this weekend is expected to be a scorcher in southern Quebec.

That's translated into an increased risk for forest fires and increasingly low water levels in the areas waterways.

Since the beginning of the season, there have been 422 forest fires in Quebec. That's well above the 10 year average of 384 fires at this time of year.

In light of the dry conditions, Quebec's forest fire protection agency has issued a ban on open fires in certain areas of the Outaouais, the Laurentians, Lanaudière, and Abitibi-Témiscamigue.

The ban came into effect Thursday and will continue until the fire risk has decreased. MORE >>>

lundi 18 juin 2012

Les Plaisanciers Ciblés pour que Prime la Sécurité

“there are many hours and minutes between now and tomorrow and in any one of them-even in a minute, the house falls”
― Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quixote

Les plaisanciers ciblés pour que prime la sécurité
le 13 Juin 2012

Un nombre insuffisant de vestes de flottaison, l’oubli d’avoir en sa possession un certificat de compétence ou encore de l’équipement manquant tel un extincteur, une lampe de poche ou une écope. La liste de raisons pour qu’un plaisancier profitant d’une journée ensoleillée sur un plan d’eau soit intercepté par la police est longue. Voilà pourquoi la prévention est primordiale. PLUS >>>

**********


Accident de bateau à Trois-Rivières: deux plaisanciers portés disparus
le 17 juin 2012
Radio-Canada

Accident sur le fleuve: deux hommes manquent à l'appel
Gabriel Delisle
le 18 juin 2012 à 07h00
La Presse

(Trois-Rivières) Une balade sur le fleuve Saint-Laurent s'est très mal terminée hier soir vers 18 h à Trois-Rivières. Après avoir sauté sur une vague faite par un bateau cargo près du quai de l'usine Wayagamack, un speed boat, avec six passagers à son bord, s'est retrouvé dans les airs à la verticale avant de piquer dans l'eau sous les yeux des occupants d'une autre embarcation du même genre.

La Garde côtière, des policiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières et des plaisanciers ont recherché pendant quelques heures deux jeunes hommes âgés de 27 ans.Vers 19 h 15, deux personnes ont été transportées à l'hôpital par ambulance. Les deux hommes auraient subi un violent choc nerveux.

Par la suite, les bateaux de la garde côtière et de la Sécurité publique de Trois-Rivières se sont déplacés vers le lieu de l'accident. Les recherches pour retrouver les deux hommes ont été menées sur le fleuve Saint-Laurent hier soir. Plusieurs plaisanciers basés à la marina de Trois-Rivières ont prêté main-forte aux services d'urgence. La Garde côtière recherchait quatre personnes qui demeuraient introuvables après l'accident. PLUS >>>>


***********

Laurentides: il se noie en sautant d'un bateau à l'autre
le 17 juin 2012
La Presse

Le corps d'un Gatinois de 39 ans qui était tombé samedi soir dans la rivière Lièvre, en Outaouais, a été repêché dimanche vers 18h30 par les plongeurs de la Sûreté du Québec (SQ).

Quatre embarcations arrimées ensemble circulaient lentement sur le plan d'eau calme, samedi, lorsque Martin Larrivée a perdu pied en voulant passer d'une embarcation à l'autre. Sa tête aurait percuté l'une d'elles et l'homme aurait coulé à pic dans la rivière.

Selon des témoins, la victime ne savait pas nager et ne portait pas de veste de flottaison. PLUS >>>

mercredi 6 juin 2012

NON au Quai Collectif / Prive en Styrofoam/Polystyrene/Styrene!

Pollution Styrofoam/Polystyrène au Lac Simon & Lac Barriere!
Plage Municipale





Deux Quais Collectifs au Lac Simon

Quai Collectif Polluant #1 au Lac Simon
(styrofoam blanc)


Quai Collectif
Polluant #2, au Lac Simon
(Styrofoam Bleu & Rose)



Quai collectif Polluant #3, au Lac Barriere
(Styrofoam Blanc)




NON au Quai Collectif / Privee Polluant en
Styrofoam/Polystyrène!

mercredi 30 mai 2012

Une Micro-Rafale a Balayé Duhamel & Lac-Simon

“Life is a storm, my young friend. You will bask in the sunlight one moment, be shattered on the rocks the next. What makes you a man is what you do when that storm comes.” ~ Alexandre Dumas

Une érablière abattue par l'orage
Charles Thériault
Le Droit

Une micro-rafale a causé d'importants dommages dans la Petite Nation

Radio Canada

Environnement Canada confirme qu'une micro-rafale a balayé la région de Duhamel et de Lac-Simon, mardi. Les bourrasques allant jusqu'à 140 km/h et la pluie diluvienne ont causé d'importants dommages aux arbres et à certaines résidences.

Une dizaine de propriétaires du côté nord-ouest du Lac-Simon ont ainsi constaté que des arbres avaient été déracinés. Des chemins municipaux sont également bloqués par les troncs et les branches.

Le maire de Duhamel, David Pharand, offrira aux résidents touchés l'aide des cols bleus pour nettoyer les terrains. Il compte également parler avec le député de Papineau, Norman MacMillan, pour une possible aide financière aux sinistrés.

Plus de 80 résidents ont été privés d'électricité. Hydro-Québec prévoit rétablir le service au plus tard jeudi matin.

Une érablière ravagée

Le propriétaire d'une érablière à Duhamel, Steve Bourdeau, estime que de 7000 à 9000 arbres ont été déracinés sur les 26 000 que compte son érablière.

L'année dernière, l'entreprise avait perdu 600 arbres, mais ce rien de comparable aux dégâts qui viennent d'être causés. Même le verglas de 1998 n'a pas causé autant de dommages, selon Steve Bourdeau.

« À des places, c'est deux arbres sur dix. À d'autres, c'est 50 %. J'ai un secteur de 2000 entailles où il reste à peu près 10 % debout. » — Steve Bourdeau, propriétaire de l'érablière

Steve Bourdeau tentera d'obtenir des dédommagements du ministère des Ressources naturelles. Il aimerait pouvoir être réinstallé dans un autre secteur, sinon de lourdes décisions devront être prises.

Dans le pire des scénarios, il craint de devoir fermer l'entreprise qui emploie quatre personnes à temps plein.

« C'est un autre coup qu'on reçoit, en plus d'être une saison exécrable. Il va falloir se relever les manches et traverser cet épisode. » — Steve Bourdeau, propriétaire de l'érablière

Il souligne que l'année 2012 a été la pire qu'il a connue, les conditions météorologiques n'ayant pas été favorables à la production de sirop d'érable.

Ils ont à peine produit une livre de sirop par érable, ce qui est du jamais vu, d'après Steve Bourdeau. PLUS>>>

vendredi 25 mai 2012

Travaux routiers: Une autre 3 km en 2012!

Les réparations de routes: Une autre 3 km en 2012!

La réparation et entretien des chemins d'asphalte & l'entretien des fossés et ponceaux de chemins municipaux encore ce printemps!